(中英文)自找乐厨艺展示,自制早餐薄饼松软薄,香嫩可热卖!

I am a kind of person easy to please, most of time only a little thing can make my life quite happy. Look at these pancakes ,they are home-made, I've spend much time improving my cooking skills during a lengthy lockdown of Covid-19,these are also a little efforts of mine on 1st May Day, Anyway, let's have a look of the ingredients:

(中英文)自找乐厨艺展示,自制早餐薄饼松软薄,香嫩可热卖!

自制薄饼

(中英文)自找乐厨艺展示,自制早餐薄饼松软薄,香嫩可热卖!

平底锅

• 250g flour

• One egg

• 3 tablespoons of oil

• 1teaspoon of salt (or sugar)

• Some water about 400~450ml

• All ingredients mixed together and stir into a paste ,then put it aside for about 20 minutes (Xing yi Xing)

• Each cake needs 2 largespoons amount of paste and put it on a pan and roll out as a round shape , heat it up, each sides for 1 minute.

•Serve hot!

That's all , life is so simple and enjoyable!

(中英文)自找乐厨艺展示,自制早餐薄饼松软薄,香嫩可热卖!

勺子: tea spoon, table spoon 和 largespoon 的对比图

英语单词:

Paste 浆糊状物

Ingredients: 配料,材料

Put it aside 将它放在一边

Roll out 推平,铺开

Pan平底锅

文章翻译:

我是一个很容易被满足的人,大多数时候只有一点点小事可以让自己的生活很开心。 看看这些煎饼,它们是自制的,在长时间新冠状病毒封锁期间,我已经花了不少时间来提高自己的烹饪技术,这些也是我在5月1日劳动节的一点小小成果吧,好啦,还是让我们来看看这些饼的成分吧:

•250克面粉

• 一个蛋

•3汤匙油

•1茶匙盐(可用糖代替)

•一些水约400~450ml

•所有成分被混合在一起并搅拌成糊面状,然后将面糊放在一边20分钟(醒一醒)。

•每块饼需要两大勺糊状的面浆,将其放在锅中均匀展开成一个圆形状,每个饼面各自加热1分钟。

•热卖哦!

就是这样哦,生活是如此的简单和让人快乐!

原创作者,制作翻译人:陈晨飞翔UK英语

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据